À cette adresse, vous trouverez un utilitaire permettant de créer un nouveau mot de passe pour un compte existant de super-administrateur :

http://www.joomlafrance.org/Les_News/Addon_et_Hack/Retrouver_son_mot_de_passe_administrateur_de_Joomla.html

Il est également possible d'intervenir directement dans la base de données en passant par phpMyAdmin.

Il faut sélectionner et éditer le compte présent dans la table "jos_users" (si le préfixe de table a été fixé à "jos_"), puis, sur la ligne "password", sélectionner le cryptage MD5 et entrer le nom du nouveau mot de passe en clair. Il suffit alors de cliquer sur le bouton "Exécuter" pour que ce nouveau code soit attribué au super administrateur.

passe

Autre solution encore plus simple : utiliser la fonction "mot de passe oublié" depuis le formulaire d'identification du site, si elle est activée.